News
Liubai: The Breath of Life
留白为何珍贵?/Why is Liubai Precious? 它是对抗信息泥石流的避难所,是孕育灵感的未耕之地。木心先生曾低语:“生命是时时刻刻不知如何是好,所以需要留白,让风穿过,让光进来。”这片空白,是物欲喧嚣中的禅房,是创造力的子宫,是照见自我的明镜。在处处皆要“填满”的时代,敢于留白,是勇气,更是智慧。邀请风,邀请光,邀请无限的可能在寂静处悄然生长。 It is a refuge against the mudslide of information,the uncultivated soil where inspiration gestates.Mr. Mu Xin once whispered:“Life is not knowing what to do at...
Liubai: The Breath of Life
留白为何珍贵?/Why is Liubai Precious? 它是对抗信息泥石流的避难所,是孕育灵感的未耕之地。木心先生曾低语:“生命是时时刻刻不知如何是好,所以需要留白,让风穿过,让光进来。”这片空白,是物欲喧嚣中的禅房,是创造力的子宫,是照见自我的明镜。在处处皆要“填满”的时代,敢于留白,是勇气,更是智慧。邀请风,邀请光,邀请无限的可能在寂静处悄然生长。 It is a refuge against the mudslide of information,the uncultivated soil where inspiration gestates.Mr. Mu Xin once whispered:“Life is not knowing what to do at...
Chan Hua: The art of fine-brushwork, realized a...
何为缠花?/ What is Chan Hua? 缠花,又称"线艺雕塑"或"立体绣花",是以丝线缠绕纸型与铜丝骨架的传统手工艺。匠人通过绕、捻、盘、折等技法,将蚕丝化为永不凋零的花鸟虫鱼。其名虽含"花",题材却涵盖祥兽、汉字、器物,方寸之间凝练东方写意美学,被誉为"指尖上的工笔画"。 Chan Hua, meaning "entwined flowers," is a Chinese intangible cultural heritage. Artisans wrap silk threads around paper templates and copper wires to create three-dimensional...
Chan Hua: The art of fine-brushwork, realized a...
何为缠花?/ What is Chan Hua? 缠花,又称"线艺雕塑"或"立体绣花",是以丝线缠绕纸型与铜丝骨架的传统手工艺。匠人通过绕、捻、盘、折等技法,将蚕丝化为永不凋零的花鸟虫鱼。其名虽含"花",题材却涵盖祥兽、汉字、器物,方寸之间凝练东方写意美学,被誉为"指尖上的工笔画"。 Chan Hua, meaning "entwined flowers," is a Chinese intangible cultural heritage. Artisans wrap silk threads around paper templates and copper wires to create three-dimensional...
Song Brocade: Imperial Silk Woven with Ancient ...
何谓宋锦?/ What is Song Brocade? 宋锦,中国三大名锦之一,因诞生于南宋苏州而得名。它以几何纹为骨架,内填花鸟瑞兽,用丝线编织“移动的山水画”。其名虽含“宋”,却跨越千年——从宋代宫廷书画装裱,到明清龙袍衬里,再到今日国际秀场,始终是东方雅致的代名词。 Song Brocade (Song Jin), one of China’s “Three Great Brocades,” originated in 12th-century Suzhou. Its intricate patterns—geometric lattices woven with florals, mythical creatures, and...
Song Brocade: Imperial Silk Woven with Ancient ...
何谓宋锦?/ What is Song Brocade? 宋锦,中国三大名锦之一,因诞生于南宋苏州而得名。它以几何纹为骨架,内填花鸟瑞兽,用丝线编织“移动的山水画”。其名虽含“宋”,却跨越千年——从宋代宫廷书画装裱,到明清龙袍衬里,再到今日国际秀场,始终是东方雅致的代名词。 Song Brocade (Song Jin), one of China’s “Three Great Brocades,” originated in 12th-century Suzhou. Its intricate patterns—geometric lattices woven with florals, mythical creatures, and...
Dunhuang Mogao Caves: A Desert Time Capsule of ...
A Living Textbook of Global Art HistoryWandering through Mogao is time travel through evolving artistic fusion
Dunhuang Mogao Caves: A Desert Time Capsule of ...
A Living Textbook of Global Art HistoryWandering through Mogao is time travel through evolving artistic fusion
Cloisonné: The "Oriental Lego" That Drove Emper...
If Ming Dynasty had social media, Emperor Jingtai’s status would surely be:“Another day, another obsession with peacock blue”Indeed, this hue-obsessed ruler named an imported Silk Road craft after his reign...
Cloisonné: The "Oriental Lego" That Drove Emper...
If Ming Dynasty had social media, Emperor Jingtai’s status would surely be:“Another day, another obsession with peacock blue”Indeed, this hue-obsessed ruler named an imported Silk Road craft after his reign...
Abuot Liubai
Liubai is the pinyin of the Chinese term "留白". Simply understood, it can mean "white space," but in China, it carries many deeper meanings.
Abuot Liubai
Liubai is the pinyin of the Chinese term "留白". Simply understood, it can mean "white space," but in China, it carries many deeper meanings.